Instance Method verify(using:) Verifies that the payload’s claims are correct or throws an error. func verify(using algorithm: some JWTAlgorithm) async throws